Package: mini-buildd
Severity: wishlist
Tags: l10n patch

Please include the attached Danish debconf translation

j...@joe-desktop:~/over/debian/mini-buildd$ msgfmt --statistics -c -v -o 
/dev/null da.po
4 oversatte tekster.

bye
Joe

# Danish translation mini-buildd.
# Copyright (C) 2010 mini-buildd and Joe Hansen.
# This file is distributed under the same license as the mini-buildd package.
# Joe Hansen <[email protected]>, 2010. 
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mini-buildd 0.8.13\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-19 07:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-04 17:30+01:00\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <[email protected]>\n"
"Language-Team: Danish <[email protected]> \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: note
#. Description
#: ../mini-buildd-common.templates:2001
msgid "Repository purge"
msgstr "Oprydning i arkiv"

#. Type: note
#. Description
#: ../mini-buildd-common.templates:2001
msgid "You have chosen to purge mini-buildd on a repository host."
msgstr "Du har valgt at rydde op i mini-buildd hos en arkivvært."

#. Type: note
#. Description
#: ../mini-buildd-common.templates:2001
msgid ""
"This choice means that the mini-buildd user will be removed along with all "
"the files it owns, including the repository in \"/home/mini-buildd/rep\"."
msgstr ""
"Dette valg betyder, at brugeren af mini-buildd vil blive fjernet sammen med "
"alle de filer brugeren ejer, inklusiv arkivet i »/home/mini-buildd/rep«."

#. Type: note
#. Description
#: ../mini-buildd-common.templates:2001
msgid "To keep this data, you need to back it up now."
msgstr "For at beholde disse data, skal du lave en sikkerhedskopi af dem nu."


Reply via email to