Dear maintainer of gwhois, On Saturday, April 24, 2010 I sent you a notice announcing my intent to upload a NMU of your package to fix its pending l10n issues, after an initial notice sent on Friday, April 23, 2010.
We finally agreed that you would do the update yourself at the end of
the l10n update round.
That time has come.
(and no new language came in...:-))
To help you out, here's the patch which I would have used for an NMU.
Please feel free to use all of it...or only the l10n part of it.
The corresponding changelog is:
Source: gwhois
Version: 20090717.1+nmu1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Christian Perrier <bubu...@debian.org>
Date: Sat, 01 May 2010 07:42:26 +0200
Closes: 546344
Changes:
gwhois (20090717.1+nmu1) unstable; urgency=low
.
* Non-maintainer upload.
* Fix pending l10n issues. Debconf translations:
- Russian (Yuri Kozlov). Closes: #546344
--
diff -Nru gwhois-20090717.1+nmu1.old/debian/changelog gwhois-20090717.1+nmu1/debian/changelog --- gwhois-20090717.1+nmu1.old/debian/changelog 2010-04-22 06:20:39.232230887 +0200 +++ gwhois-20090717.1+nmu1/debian/changelog 2010-05-01 07:42:31.771276935 +0200 @@ -1,3 +1,11 @@ +gwhois (20090717.1+nmu1) unstable; urgency=low + + * Non-maintainer upload. + * Fix pending l10n issues. Debconf translations: + - Russian (Yuri Kozlov). Closes: #546344 + + -- Christian Perrier <bubu...@debian.org> Sat, 01 May 2010 07:42:26 +0200 + gwhois (20090717.1) unstable; urgency=low * Added .tel whois (closes: Bug#524675) diff -Nru gwhois-20090717.1+nmu1.old/debian/po/pt_BR.po gwhois-20090717.1+nmu1/debian/po/pt_BR.po --- gwhois-20090717.1+nmu1.old/debian/po/pt_BR.po 2010-04-22 06:20:39.232230887 +0200 +++ gwhois-20090717.1+nmu1/debian/po/pt_BR.po 2010-04-24 20:16:48.061149870 +0200 @@ -4,7 +4,7 @@ # Eder L. Marques (frolic) <fro...@debian-ce.org>, 2007. # msgid "" -msgstr "pt_BR utf-8\n" +msgstr "" "Project-Id-Version: gwhois_20070926\n" "Report-Msgid-Bugs-To: debian-gwh...@michael.holzt.de\n" "POT-Creation-Date: 2006-09-28 18:34+0200\n" @@ -14,6 +14,7 @@ "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"pt_BR utf-8\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" @@ -31,8 +32,8 @@ "on the standard whois port (43) allowing normal whois clients to query it." msgstr "" "Se o gwhois é instalado como um servidor proxy whois (usando o inetd) ele " -"escutará na porta whois padrão (43), permitindo que clientes whois normais " -"o consultem." +"escutará na porta whois padrão (43), permitindo que clientes whois normais o " +"consultem." #. Type: boolean #. Description @@ -47,4 +48,3 @@ "whois genérico para a sua empresa ou colaboradores, que podem então usar " "seus clientes whois padrão (e.g. um cliente windows) e continuar fazendo uso " "dos recursos inteligentes do gwhois." - diff -Nru gwhois-20090717.1+nmu1.old/debian/po/ru.po gwhois-20090717.1+nmu1/debian/po/ru.po --- gwhois-20090717.1+nmu1.old/debian/po/ru.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100 +++ gwhois-20090717.1+nmu1/debian/po/ru.po 2010-04-23 22:00:53.016151911 +0200 @@ -0,0 +1,50 @@ +# translation of gwhois_20090717.1_ru.po to Russian +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Yuri Kozlov <yu...@komyakino.ru>, 2009. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: gwhois 20090717.1\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: debian-gwh...@michael.holzt.de\n" +"POT-Creation-Date: 2006-09-28 18:34+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-08-29 10:00+0400\n" +"Last-Translator: Yuri Kozlov <yu...@komyakino.ru>\n" +"Language-Team: Russian <debian-l10n-russ...@lists.debian.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" +"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:1001 +msgid "Install gwhois as a whois proxy server?" +msgstr "Установить gwhois в качестве прокси-сервера whois?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:1001 +msgid "" +"If gwhois is installed as a whois proxy server (using inetd) it will listen " +"on the standard whois port (43) allowing normal whois clients to query it." +msgstr "" +"Если установить gwhois как прокси-сервер whois (используется inetd), то он " +"будет прослушивать стандартный порт whois (43), позволяя делать запросы " +"обычными клиентами whois." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../templates:1001 +msgid "" +"This can be interesting for example if you want to setup a generic whois " +"server for your company or coworkers which can then use their standard whois-" +"client (e.g. a windows client) and still make use of the intelligent " +"features of gwhois." +msgstr "" +"Это может быть полезно, например, если вы хотите настроить обычный сервер " +"whois для вашей компании или сотрудников, чтобы они могли использовать свои " +"стандартные клиенты whois (например, windows-клиенты), а у вас оставалась " +"возможность использовать дополнительные свойства gwhois."
signature.asc
Description: Digital signature
