Hi Christoph,

On 21.04.2010 22:56, Christoph Goehre wrote:
[ locale settings ]
looks equal for me, but works fine here. I've tried it with the
icedove-l10n-fr package and start icedove like this:

  $ LANG=fr_FR.utf8 icedove

And it works too. What happens, if you start icedove like above with
LANG=de_DE.utf8 or LANG=en_US.utf8.

a...@nb-xp13822:~$ LANG=de_DE.utf-8 icedove
LoadPlugin: failed to initialize shared library /usr/lib/jvm/java-6-openjdk/jre/lib/amd64/IcedTeaNPPlugin.so [libxul.so: Kann die Shared-Object-Datei nicht öffnen: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden]

While the error message on the console is in German, the GUI stays English. Also tried the french languagepack. Didn't worked, too. Changes the error message, but not the GUI.

For reference, I have:
a...@nb-xp13822:~$ dpkg -l|grep icedtea
ii icedtea-6-jre-cacao 6b18~pre2-1 Alternative JVM for OpenJDK, using Cacao ii icedtea6-plugin 6b18~pre2-1 web browser plugin based on OpenJDK and IcedTea to execute Java


Removing these packages made the error message on the console go away, but the GUI still stays in English.


> Anything in the console or under "tools->error console"?

Just after start I can also see the following in the "error console":

[Message sign] window.onSearchInputFocus undefined
[Error sign] GetFolderTree is not defined
  chrome://folderpane/content/folderpane.xul            Line: 19

The following the link behind chrome://... it hilights the following line of "function fptLoadStartFolder(initialUri)"

          // ensure folder is visible


The two following lines are:

          var folderTree = GetFolderTree();
EnsureFolderIndex(folderTree.builderView, folderpaneStartupFolder);



I also just tried with an new created profile. No change, GUI still stays English.


Best regards,
  Alexander



--
To UNSUBSCRIBE, email to [email protected]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]

Reply via email to