This is killing me. Just for a sanity check I reinstalled the kernel source (2.6.32), ran make menuconfig, make-kpkg clean, then:
make-kpkg --append_to_version -custom-9-amd64 --initrd --revision=rev.02 kernel_image modules_image make[1]: Entering directory `/usr/src/linux-source-2.6.32' CHK include/linux/version.h CHK include/linux/utsrelease.h SYMLINK include/asm -> include/asm-x86 HOSTCC scripts/kallsyms HOSTCC scripts/genksyms/genksyms.o SHIPPED scripts/genksyms/lex.c HOSTCC scripts/conmakehash CC scripts/mod/empty.o SHIPPED scripts/genksyms/parse.h SHIPPED scripts/genksyms/keywords.c HOSTCC scripts/mod/mk_elfconfig SHIPPED scripts/genksyms/parse.c HOSTCC scripts/genksyms/lex.o HOSTCC scripts/genksyms/parse.o HOSTCC scripts/selinux/mdp/mdp HOSTCC scripts/bin2c MKELF scripts/mod/elfconfig.h HOSTCC scripts/mod/file2alias.o HOSTCC scripts/mod/modpost.o HOSTCC scripts/mod/sumversion.o HOSTLD scripts/mod/modpost HOSTLD scripts/genksyms/genksyms collect2: ld terminated with signal 11 [Segmentation fault] /usr/bin/ld: i386 architecture of input file `scripts/genksyms/genksyms.o' is incompatible with i386:x86-64 output /usr/bin/ld: i386 architecture of input file `scripts/genksyms/parse.o' is incompatible with i386:x86-64 output distcc[19162] ERROR: compile (null) on localhost failed make[3]: *** [scripts/genksyms/genksyms] Error 1 make[2]: *** [scripts/genksyms] Error 2 make[1]: *** [scripts] Error 2 make[1]: Leaving directory `/usr/src/linux-source-2.6.32' make: *** [debian/stamp/build/kernel] Error 2 -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org