Package: phpbb3 Version: 3.0.7-PL1-1 Severity: wishlist Tags: patch l10n This is the update for the German po-debconf template translation. Please include it in your next upload.
-- System Information: Debian Release: squeeze/sid APT prefers testing APT policy: (900, 'testing'), (50, 'unstable') Architecture: amd64 (x86_64) Kernel: Linux 2.6.32-trunk-amd64 (SMP w/2 CPU cores) Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=en_US.UTF-8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
# translation of po-debconf template to German # Copyright (C) 2006, Matthias Julius # This file is distributed under the same license as the phpbb3 package. # # Matthias Julius <m...@julius-net.net>, 2006, 2010. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpbb3 3.0.7-PL1-1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: php...@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2010-03-30 11:29-0400\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-08 07:33-0400\n" "Last-Translator: Matthias Julius <m...@julius-net.net>\n" "Language-Team: German <debian-l10n-ger...@lists.debian.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Lokalize 1.0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" #. Type: multiselect #. Choices #: ../phpbb3.templates:1001 msgid "apache2" msgstr "Apache2" #. Type: multiselect #. Choices #: ../phpbb3.templates:1001 msgid "lighttpd" msgstr "Lighttpd" #. Type: multiselect #. Description #: ../phpbb3.templates:1002 #| msgid "Webserver(s) to configure:" msgid "Web server to configure automatically:" msgstr "Automatisch zu konfigurierende Webserver:" #. Type: multiselect #. Description #: ../phpbb3.templates:1002 msgid "" "Please select any web server that should be configured automatically for " "phpBB." msgstr "" "Bitte wählen Sie die Webserver aus, die automatisch für phpBB " "konfiguriert werden sollen."
