Package: tsclient
Version: 0.150-3
Severity: minor
Tags: patch l10n

patch attached


-- System Information:
Debian Release: squeeze/sid
  APT prefers testing
  APT policy: (990, 'testing'), (500, 'unstable'), (1, 'experimental')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 2.6.32-3-amd64 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash

Versions of packages tsclient depends on:
ii  libatk1.0-0                   1.30.0-1   The ATK accessibility toolkit
ii  libbonobo2-0                  2.24.2-1   Bonobo CORBA interfaces library
ii  libbonoboui2-0                2.24.2-1   The Bonobo UI library
ii  libc6                         2.10.2-6   Embedded GNU C Library: Shared lib
ii  libglib2.0-0                  2.24.0-1   The GLib library of C routines
ii  libgnomeui-0                  2.24.2-1   The GNOME libraries (User Interfac
ii  libgtk2.0-0                   2.18.9-2   The GTK+ graphical user interface 
ii  libpanel-applet2-0            2.28.0-3   library for GNOME Panel applets
ii  rdesktop                      1.6.0-3    RDP client for Windows NT/2000 Ter

tsclient recommends no packages.

Versions of packages tsclient suggests:
ii  xnest                         2:1.7.6-1  Nested X server
ii  xtightvncviewer [vnc-viewer]  1.3.9-6    virtual network computing client s

-- no debconf information

-

Besuchen Sie unsere neue Website. Visit our new website.

http://www.BERCHTOLD.biz

-



Diese E-Mail kann vertrauliche Informationen enthalten. Wenn Sie nicht der

Adressat sind, sind Sie nicht zur Verwendung der in dieser E-Mail

enthaltenen Informationen befugt. Bitte benachrichtigen Sie uns sofort ueber

den irrtuemlichen Empfang.



This e-mail may contain confidential information. If you are not the

addressee you are not authorized to make use of the information contained

in this e-mail. Please inform us immediately that you have received it by

mistake.

diff -Nurd tsclient-0.150.orig/po/de.po tsclient-0.150/po/de.po
--- tsclient-0.150.orig/po/de.po	2007-03-26 19:34:30.000000000 +0200
+++ tsclient-0.150/po/de.po	2010-04-08 09:36:54.000000000 +0200
@@ -105,7 +105,7 @@
 
 #: src/connect.c:391
 msgid "Do_main:"
-msgstr "Do_män:"
+msgstr "Do_mäne:"
 
 #: src/connect.c:399
 msgid "C_lient Hostname:"
@@ -172,7 +172,7 @@
 
 #: src/connect.c:506
 msgid "Enter the domain for the remote system."
-msgstr "»Domän« des entfernten Computers eingeben."
+msgstr "»Domäne« des entfernten Computers eingeben."
 
 #: src/connect.c:514
 msgid "Enter the local hostname for this system."

Reply via email to