The following patch removes this problem when encountering umlauts
--- /usr/share/texmf-texlive/tex/latex/listings/listings.sty 2008-06-10
22:46:51.000000000 +0200
+++ /usr/local/share/texmf/tex/latex/listings/listings.sty 2010-03-13
22:02:34.000000000 +0100
@@ -923,6 +923,13 @@
\...@processletter{"24}\textdollar
\...@processother {"25}\%
\...@processother {"26}\&
+ \...@processletter{"E4}{\"a}
+ \...@processletter{"F6}{\"o}
+ \...@processletter{"FC}{\"u}
+ \...@processletter{"C4}{\"A}
+ \...@processletter{"D6}{\"O}
+ \...@processletter{"DC}{\"U}
+ \...@processletter{"DF}{\ss{}}
\...@processother {"27}{\...@ifupquote \textquotesingle
\else \char39\relax \fi}
\...@processother {"2a}{\...@ttfamily*\textasteriskcentered}
Untested:
The following is suggested in a forum for spanish characters
(
http://stackoverflow.com/questions/1116266/listings-in-latex-with-utf-8-or-at-least-german-umlauts
):
\...@processother {"E1}{\'a}
\...@processother {"C1}{\'A}
\...@processother {"E9}{\'e}
\...@processother {"C9}{\'E}
\...@processother {"ED}{\'i}
\...@processother {"CD}{\'I}
\...@processother {"F3}{\'o}
\...@processother {"D3}{\'O}
\...@processother {"FA}{\'u}
\...@processother {"DA}{\'U}
\...@processother {"F1}{ñ}
\...@processother {"D1}{Ñ}
I claim no copyright in these changes / patches. Feel free to do whatever you
want with them.
Yours, Julian Bangert
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
