The same kind of bug also appears with a german (and french) environments:
LANG=de_DE.UTF-8 aptitude
results in
Aptitude wirklich beenden?
[ Yes ] [ No ]
and expects 'j' (ja) as answer to terminate aptitude.
I tried to debug it and saw that libcwidget looks for
a translation for "Yes" (and "No") but fails to find one.
Regards,
Stefan Weil
-- Package-specific info:
aptitude 0.6.1.5 compiled at Feb 3 2010 06:34:23
Compiler: g++ 4.4.3
Compiled against:
apt version 4.8.0
NCurses version 5.7
libsigc++ version: 2.2.4.2
Ept support enabled.
Gtk+ support disabled.
Current library versions:
NCurses version: ncurses 5.7.20090803
cwidget version: 0.5.16
Apt version: 4.8.0
linux-vdso.so.1 => (0x00007fff1af47000)
libapt-pkg-libc6.9-6.so.4.8 =>
/usr/lib/libapt-pkg-libc6.9-6.so.4.8 (0x00007f22d06be000)
libncursesw.so.5 => /lib/libncursesw.so.5 (0x00007f22d046d000)
liblog4cxx.so.10 => /usr/lib/liblog4cxx.so.10 (0x00007f22d007f000)
libsigc-2.0.so.0 => /usr/lib/libsigc-2.0.so.0 (0x00007f22cfe7a000)
libcwidget.so.3 => /usr/lib/libcwidget.so.3 (0x00007f22cfbae000)
libept.so.0 => /usr/lib/libept.so.0 (0x00007f22cf936000)
libxapian.so.15 => /usr/lib/libxapian.so.15 (0x00007f22cf5e5000)
libz.so.1 => /usr/lib/libz.so.1 (0x00007f22cf3ce000)
libsqlite3.so.0 => /usr/lib/libsqlite3.so.0 (0x00007f22cf140000)
libboost_iostreams.so.1.40.0 =>
/usr/lib/libboost_iostreams.so.1.40.0 (0x00007f22cef35000)
libpthread.so.0 => /lib/libpthread.so.0 (0x00007f22ced19000)
libstdc++.so.6 => /usr/lib/libstdc++.so.6 (0x00007f22cea08000)
libm.so.6 => /lib/libm.so.6 (0x00007f22ce786000)
libgcc_s.so.1 => /lib/libgcc_s.so.1 (0x00007f22ce570000)
libc.so.6 => /lib/libc.so.6 (0x00007f22ce21b000)
libutil.so.1 => /lib/libutil.so.1 (0x00007f22ce018000)
libdl.so.2 => /lib/libdl.so.2 (0x00007f22cde14000)
libaprutil-1.so.0 => /usr/lib/libaprutil-1.so.0 (0x00007f22cdbf0000)
libdb-4.8.so => /usr/lib/libdb-4.8.so (0x00007f22cd876000)
libapr-1.so.0 => /usr/lib/libapr-1.so.0 (0x00007f22cd63e000)
libbz2.so.1.0 => /lib/libbz2.so.1.0 (0x00007f22cd42d000)
librt.so.1 => /lib/librt.so.1 (0x00007f22cd225000)
/lib64/ld-linux-x86-64.so.2 (0x00007f22d09a9000)
libuuid.so.1 => /lib/libuuid.so.1 (0x00007f22cd020000)
libcrypt.so.1 => /lib/libcrypt.so.1 (0x00007f22ccde9000)
libexpat.so.1 => /usr/lib/libexpat.so.1 (0x00007f22ccbc1000)
Terminal: xterm
$DISPLAY is set.
`which aptitude`: /usr/bin/aptitude
aptitude version information:
aptitude linkage:
-- System Information:
Debian Release: squeeze/sid
APT prefers testing
APT policy: (990, 'testing'), (500, 'testing-proposed-updates'), (500,
'proposed-updates'), (500, 'experimental'), (500, 'unstable'), (500,
'stable'), (1, 'experimental')
Architecture: amd64 (x86_64)
Kernel: Linux 2.6.33-2-amd64 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
Versions of packages aptitude depends on:
ii apt [libapt-pkg-libc6.9 0.7.25.3 Advanced front-end for dpkg
ii libboost-iostreams1.40. 1.40.0-6+b1 Boost.Iostreams Library
ii libc6 2.10.2-6 Embedded GNU C Library:
Shared lib
ii libcwidget3 0.5.16-3 high-level terminal
interface libr
ii libept0 0.5.30 High-level library for
managing De
ii libgcc1 1:4.4.2-9 GCC support library
ii liblog4cxx10 0.10.0-1.1 A logging library for C++
ii libncursesw5 5.7+20090803-2 shared libraries for
terminal hand
ii libsigc++-2.0-0c2a 2.2.4.2-1 type-safe Signal Framework
for C++
ii libsqlite3-0 3.6.22-1 SQLite 3 shared library
ii libstdc++6 4.4.2-9 The GNU Standard C++ Library v3
ii libxapian15 1.0.18-1 Search engine library
ii zlib1g 1:1.2.3.4.dfsg-3 compression library - runtime
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
