On Wed, Feb 24, 2010 at 2:35 AM, Helge Kreutzmann <deb...@helgefjell.de> wrote:
> During review of the German translation various "typos" were found.
> Please apply the fixes to translations as well and remove the fuzzy
> marks.

Thanks a lot for review!

> -msgid "Debian Hint #6: There is no hint #6. Submit a hint today !"
> +msgid "Debian Hint #6: There is no hint #6. Submit a hint today!"

Fine.

> -msgid "http://www.debian.org/doc/FAQ/ch-ftparchives.html#s-codenames";
> +msgid "http://www.debian.org/doc/FAQ/ch-ftparchives#s-codenames";
>
> -"options you prefer. See http://www.debian.org/doc/FAQ/ch-pkg_basics.html "
> +"options you prefer. See http://www.debian.org/doc/FAQ/ch-pkg_basics "
>
> -"http://www.debian.org/doc/manuals/developers-reference/ch-resources.en.html 
> "
> +"http://www.debian.org/doc/manuals/developers-reference/resources "

I could not understand these 3 changes. Both URLs are working. What
can be advantage of change here?

> -"offers a nice Frontend for browsing through all kind of games."
> +"offers a nice frontend for browsing through all kind of games."

Thanks.

> -"documentation about the Debian project. It is also available in spanish 
> (doc-"-"debian-es), french (doc-debian-fr) and ukrainian (doc-debian-uk)."
> +"documentation about the Debian project. It is also available in Spanish 
> (doc-"+"debian-es), French (doc-debian-fr) and Ukrainian (doc-debian-uk)."

Same. I couldn't find change here!

> Furthermore, http://times.debian.net/ is currently unreachable, maybe
> you should disable this tip for the moment.

Agree. http://news.debian.net is much better place now. Can you also
provide changes in patch format so that I can easily apply? :)

Thanks again for review and patch.

-- 
 Cheers,
 Kartik Mistry | 0xD1028C8D | IRC: kart_
 Debian GNU/Linux Developer | Identica: @kartikm
 Blogs: {ftbfs, kartikm}.wordpress.com



-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org

Reply via email to