The kfreebsd-i386 buildd, finzi.debian.org, had similar failures, this time the error message is:
polyorb.utils.sockets: connect to 172.17.12.2 failed: [61] Connection refused (as opposed to 172.17.12.3 on fano.debian.org). Is it possible that these IP addresses really are those of the DNS servers themselves? I'd like to see the contents of /etc/resolv.conf on those two hosts. -- Ludovic Brenta. -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org