On 16/01/2010, Debian Bug Tracking System <ow...@bugs.debian.org> wrote:
> This is an automatic notification regarding your Bug report
> which was filed against the myspell-cs-cz package:
>
> #414036: [PATCH] fix typos in Czech affixes
>
> It has been closed by Petr Čech <c...@debian.org>.

Sorry, I didn't realize that the OOo affixes were generated. Here is
the fix for original ispell file, producing in the same result as the
patched OOo affixes.

-- 
Jindrich Makovicka
--- czech.aff.orig	2010-01-16 22:15:38.000000000 +0100
+++ czech.aff	2010-01-16 22:22:53.007159853 +0100
@@ -553,8 +553,8 @@
 	O S > -OS, OVÉ
 	O S > -OS, Ů
 	O S > -OS, ŮM
-	[^IGHK] O S > -US, ECH
-	[^I] O S > -US, Y
+	[^IGHK] O S > -OS, ECH
+	[^I] O S > -OS, Y
 	I O S > -OS, ÍCH
 	K O S > -OS, ÁCH
 	I O S > -OS, I
@@ -901,7 +901,7 @@
 	E S > -ES, Y
 	E S > -ES, Ů
 	E S > -ES, ŮM
-        [^GHK] E S > -OS, ECH
+        [^GHK] E S > -ES, ECH
         G E S > -GES, ZÍCH
         C H E S > -CHES, ŠÍCH
         [^C] H E S > -HES, ZÍCH
@@ -1257,7 +1257,7 @@
 
 	A > -A, ŮM	# pomnožná: játrům, zádům, vrátkům
 	[GHK] A > -A, ÁCH	# vrátkách
-	[^GHKEI] A > -O, ECH	# zádech
+	[^GHKEI] A > -A, ECH	# zádech
 	[^ŽŠČŘCJI] A > -A, Y	# s městy, rodey, kakay
 
 	O N > -ON, A	# symposion > symposia
@@ -1708,9 +1708,9 @@
 	Á M > -ÁM, AJE
 	Á M > -ÁM, AJÍC
 	Á M > -ÁM, AJÍCE
-	Á M > -ÉM, EJ
-	Á M > -ÉM, EJME
-	Á M > -ÉM, EJTE
+	Á M > -ÁM, EJ
+	Á M > -ÁM, EJME
+	Á M > -ÁM, EJTE
 
 	Í M > -M, Š	# sázím, šedivím
 	Í M > -M, -
@@ -2199,9 +2199,9 @@
 	O U N I T > -OUNIT, OUNI	# čalounit
 	O U N I T > -OUNIT, OUNĚME
 	O U N I T > -OUNIT, OUNĚTE
-	O U P I T > -OUŽIT, UP	# loupit
-	O U P I T > -OUŽIT, UPME
-	O U P I T > -OUŽIT, UPTE
+	O U P I T > -OUPIT, UP	# loupit
+	O U P I T > -OUPIT, UPME
+	O U P I T > -OUPIT, UPTE
 	O U Ř I T > -OUŘIT, UŘ	# bouřit
 	O U Ř I T > -OUŘIT, UŘME
 	O U Ř I T > -OUŘIT, UŘTE

Reply via email to