Probably worth adding, the bug is indeed in pidgin or in the connection it's trying to establish, it's not a general ICQ problem. Fring (on my mobile) is able to connect to the ICQ account just fine.
-- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org