Dear maintainers, I found a solution for this problem. As this is a double of another bug, this report can be closed.
My solution, I was given to: sed -i 's/net.ipv6.bindv6only\ =\ 1/net.ipv6.bindv6only\ =\ 0/' /etc/sysctl.d/bindv6only.conf && invoke-rc.d procps restart This helped. Thanks for the help! Cheers Hans -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org