Package: lilypond
Version: 2.12.2-1
Severity: important
--- Please enter the report below this line. ---
This Unicode character is used in Hebrew as a multi-character abbreviation,
number, foreign or special word maker, usually as next to last character in
the word. It is inserted as a shift-" in the Hebrew/Hebrew-Lyx keyboard
formats. Shares a common glyph with inch marks, and some others. This is not a
quotation mark of any style.
Lilypond chokes on this character. If it be in header strings, it may or may
not produce and error, but will prevent any headers from being formatted. If I
escape it with a \, it will then appear but the (Hebrew) characters near it
will produce some blanks or numbers. If it be in lyrics, it will produce a
UTF-8 error (reported in frescobaldi, not in lilypond stderr!) and produce
output similarly to the escaped version in the headers.
Other special Hebrew characters such as diacritics and accents display on the
score, albeit, not as nicely as in most correct UTF8-enabled formatters. I
would expect better in TeX-based formatting.
--- System information. ---
Architecture: i386
Kernel: Linux 2.6.32-davidb
Debian Release: squeeze/sid
990 unstable www.debian-multimedia.org
990 unstable ftp.fr.debian.org
990 unstable debian.tagancha.org
990 unstable debian.scribus.net
990 unstable debian.pengutronix.de
990 unstable debian.co.il
650 testing security.debian.org
650 testing debian.co.il
500 stable security.debian.org
500 stable dl.google.com
500 stable debian.co.il
500 stable deb.opera.com
500 oldstable debian.systs.org
500 kernel-dists-trunk kernel-archive.buildserver.net
500 intrepid ppa.launchpad.net
500 experimental ansani.it
1 experimental ftp.debian.org
--- Package information. ---
Depends (Version) | Installed
================================-+-==============
guile-1.8-libs | 1.8.7+1-2
libc6 (>= 2.3.6-6~) | 2.10.2-2
libfontconfig1 (>= 2.4.0) | 2.6.0-4.2
libfreetype6 (>= 2.2.1) | 2.3.11-1
libgcc1 (>= 1:4.1.1) | 1:4.4.2-6
libglib2.0-0 (>= 2.12.0) | 2.22.3-2
libgmp3c2 | 2:4.3.1+dfsg-3
libltdl7 (>= 2.2.6a) | 2.2.6b-2
libpango1.0-0 (>= 1.14.0) | 1.26.2-1
libstdc++6 (>= 4.2.1) | 4.4.2-6
python | 2.5.4-5
guile-1.8 | 1.8.7+1-2
lilypond-data (= 2.12.2-1) | 2.12.2-1
Recommends (Version) | Installed
===========================-+-===========
lilypond-doc | 2.12.2-1
Package's Suggests field is empty.
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
