Package: redhat-cluster Version: 3.0.2-5 Severity: wishlist Tags: l10n patch
Enclosed please find the Italian translation of the above package. Best regards vince
# ITALIAN TRANSLATION OF REDHAT-CLUSTER'S PO-DEBCONF FILE. # COPYRIGHT (C) 2009 THE REDHAT-CLUSTER'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the redhat-cluster package. # # Vincenzo Campanella <vin...@gmail.com>, 2009. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: redhat-cluster 3.0.2-5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: redhat-clus...@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2009-11-02 18:24+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-13 11:47+0100\n" "Last-Translator: Vincenzo Campanella <vin...@gmail.com>\n" "Language-Team: Italian <t...@lists.linux.it>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: boolean #. Description #: ../cman.templates:2001 msgid "Do you want to abort the Red Hat Cluster Suite upgrade?" msgstr "Annullare l'aggiornamento della suite Red Hat Cluster?" #. Type: boolean #. Description #: ../cman.templates:2001 msgid "" "The new version 3 of the Red Hat Cluster Suite is not compatible with the " "currently installed one. Upgrading these packages without stopping the " "complete cluster can cause file system corruption on shared storage devices." msgstr "" "La nuova versione 3 della suite Red Hat Cluster non è compatibile con quella " "installata attualmente. L'aggiornamento di questi pacchetti senza arrestare " "l'intero cluster può causare la corruzione del file system su dispositivi di " "memorizzazione condivisi."
