Le vendredi 06 novembre 2009 19:21:24, Michael Biebl a écrit : > Filipus Klutiero schrieb: > > Package: kdesvn > > Version: 1.4.1-1 > > Severity: minor > > Tags: upstream > > > > In French, the commit dialog has the label "Inséré un fichier texte" to > > use a text file as commit message. "Inséré" means "Insert" and should be > > spelled "Insérer" instead. > > Hi Filipus, > > could you please send me a complete patch. > > Thanks, > Michael >
It should be as simple as this.
--- fr.po 2009-11-08 19:30:17.000000000 -0500 +++ fr.po.fixed 2009-11-08 19:31:31.000000000 -0500 @@ -1915,7 +1915,7 @@ #: rc.cpp:460 msgid "Insert Textfile" -msgstr "Inséré un fichier texte" +msgstr "Insérer un fichier texte" #: kdesvnview.cpp:489 msgid "Inserted %v not cached log entries of %m."
