Hello Michal I don't have experience in translation of .po, did I submit the last .po to bug tracker but didn't I apply the patch submitted in the list, can you wait one week until applying my translation?
Sorry and thanks -- Rafael Henrique da Silva Correia http://abraseucodigo.blogspot.com