Am Montag, 7. September 2009 schrieb Raphael Hertzog: > On Mon, 07 Sep 2009, Carsten Grohmann wrote: > > New version number isn't formatted properly. Especially the colon (":", > > hex 3a) won't be displayed correctly. It's properly an i18n/l10n problem > > because I use German language setting. > > What led you to believe that it's not displayed correctly? I don't see > anything wrong in what you quoted. Furthermore ":" is the separator for > "epochs" and epochs are often not displayed, it's done on purpose.
Sorry copy and paste of the example has failed. The example should shown that the second colon isn't show as ":" is't show as "%3a". It's ugly (only). New example: Vorbereiten zum Ersetzen von libavutil49 4:0.5+svn20090609-2 (durch .../libavutil49_4%3a0.5+svn20090706-2_i386.deb) ... Entpacke Ersatz für libavutil49 ... Vorbereiten zum Ersetzen von cdrdao 1:1.2.2-17 (durch .../cdrdao_1%3a1.2.2-18_i386.deb) ... Entpacke Ersatz für cdrdao ... Regards, Carsten -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org