I have the same problem too, no clue why, but here is the requested output wouter:/home/wouter# apt-get -v apt 0.7.21 for i386 compiled on Apr 14 2009 14:28:55 Supported modules: *Ver: Standard .deb *Pkg: Debian dpkg interface (Priority 30) S.L: 'deb' Standard Debian binary tree S.L: 'deb-src' Standard Debian source tree Idx: Debian Source Index Idx: Debian Package Index Idx: Debian Translation Index Idx: Debian dpkg status file wouter:/home/wouter# apt-get update -o Debug::pkgAcquire::Auth=1 Get:1 http://ftp.kulnet.kuleuven.ac.be testing Release.gpg [835B] Hit http://security.debian.org testing/updates Release.gpg Ign http://security.debian.org testing/updates/main Translation-en_US Hit http://ftp.kulnet.kuleuven.ac.be stable Release.gpg Get:2 http://ftp.debian-unofficial.org testing Release.gpg [189B] Ign http://ftp.debian-unofficial.org testing/main Translation-en_US Ign http://ftp.debian-unofficial.org testing/contrib Translation-en_US 98% [Logging in] [Query] [Connecting to ftp.kulnet.kuleuven.ac.be (134.58.250.2)] [Waiting for headers] [Waiting for headers]Metaindex acquired, queueing gpg verification (/var/lib/apt/lists/partial/security.debian.org_dists_testing_updates_Release.gpg,/var/lib/apt/lists/security.debian.org_dists_testing_updates_Release) Hit http://security.debian.org testing/updates Release Ign http://ftp.debian-unofficial.org testing/non-free Translation-en_US Ign http://ftp.debian-unofficial.org testing/restricted Translation-en_US Hit ftp://ftp.kulnet.kuleuven.ac.be testing Release.gpg Ign http://ftp.kulnet.kuleuven.ac.be stable/main Translation-en_US 98% [Release gpgv 37709] [Logging in] [Connecting to ftp.kulnet.kuleuven.ac.be (134.58.250.2)] [Waiting for headers]Got Codename: squeeze Expecting Dist: testing/updates Transformed Dist: testing Signature verification succeeded: /var/lib/apt/lists/security.debian.org_dists_testing_updates_Release Queueing: http://security.debian.org/dists/testing/updates/main/binary-i386/Packages Expected Hash: SHA256:bd5aeca973c0296f21ad784a51904a8e7e43b86c27135e48cac06c2a8d6626f4 Queueing: http://security.debian.org/dists/testing/updates/main/source/Sources Expected Hash: SHA256:519fc5ff6594cc50cfe5e8636dcd79234064bfecb41a0e36630624cd60d51239 98% [Logging in] [Connecting to ftp.kulnet.kuleuven.ac.be (134.58.250.2)] [Waiting for headers]Metaindex acquired, queueing gpg verification (/var/lib/apt/lists/partial/ftp.debian-unofficial.org_debian_dists_testing_Release.gpg,/var/lib/apt/lists/ftp.debian-unofficial.org_debian_dists_testing_Release) Hit http://ftp.debian-unofficial.org testing Release Err http://ftp.debian-unofficial.org testing Release
Ign http://security.debian.org testing/updates/main Packages/DiffIndex 98% [Logging in] [Query] [Waiting for headers] [Waiting for headers]Metaindex acquired, queueing gpg verification (/var/lib/apt/lists/partial/ftp.kulnet.kuleuven.ac.be_debian_dists_testing_Release.gpg,/var/lib/apt/lists/ftp.kulnet.kuleuven.ac.be_debian_dists_testing_Release) Hit http://ftp.kulnet.kuleuven.ac.be testing Release Get:3 ftp://ftp.kulnet.kuleuven.ac.be testing/main Translation-en_US 98% [Release gpgv 78296] [Query] [3 Translation-en_US 0] [Connecting to ftp.kulnet.kuleuven.ac.be (134.58.250.2)] [Waiting for headers] [Waiting for headersGot Codename: squeeze Expecting Dist: testing Transformed Dist: testing Signature verification succeeded: /var/lib/apt/lists/ftp.kulnet.kuleuven.ac.be_debian_dists_testing_Release Queueing: http://ftp.kulnet.kuleuven.ac.be/debian/dists/testing/main/source/Sources Expected Hash: SHA256:3878e39a373e7730fd6e5a1505e99a30eba9db8761d22763fc901724132a2d57 Get:4 http://ftp.debian-unofficial.org testing Release [14.1kB] Ign http://security.debian.org testing/updates/main Sources/DiffIndex 42% [Query] [3 Translation-en_US 0] [Waiting for headers] [4 Release gpgv 5402/14.1kB 38%]Metaindex acquired, queueing gpg verification (/var/lib/apt/lists/partial/ftp.kulnet.kuleuven.ac.be_debian_dists_stable_Release.gpg,/var/lib/apt/lists/ftp.kulnet.kuleuven.ac.be_debian_dists_stable_Release) Hit http://ftp.kulnet.kuleuven.ac.be stable Release Hit ftp://ftp.be.debian.org testing Release.gpg 71% [Release gpgv 73627] [3 Translation-en_US 0] [Connecting to ftp.kulnet.kuleuven.ac.be (134.58.250.2)] [4 Release gpgv 9746/14.1kB 69%] [Waiting for headGot Codename: lenny Expecting Dist: stable Transformed Dist: stable Signature verification succeeded: /var/lib/apt/lists/ftp.kulnet.kuleuven.ac.be_debian_dists_stable_Release Queueing: http://ftp.kulnet.kuleuven.ac.be/debian/dists/stable/main/binary-i386/Packages Expected Hash: SHA256:86f97beb3a71050ca9f5e71c075d516a89841e89d337a4c52a86f8e52c1e36ab 71% [Query] [3 Translation-en_US 0] [Connecting to ftp.kulnet.kuleuven.ac.be (134.58.250.2)] [4 Release gpgv 9746/14.1kB 69%] [Waiting for headers]201 URI Done: http://security.debian.org/dists/testing/updates/main/binary-i386/Packages.bz2 RecivedHash: ExpectedHash: SHA256:bd5aeca973c0296f21ad784a51904a8e7e43b86c27135e48cac06c2a8d6626f4 Hit http://security.debian.org testing/updates/main Packages Ign ftp://ftp.kulnet.kuleuven.ac.be testing/main Translation-en_US 99% [Query] [Waiting for headers] [4 Release gpgv 14090/14.1kB 99%] [Waiting for headers]Metaindex acquired, queueing gpg verification (/var/lib/apt/lists/partial/ftp.debian-unofficial.org_debian_dists_testing_Release.gpg,/var/lib/apt/lists/ftp.debian-unofficial.org_debian_dists_testing_Release) Ign http://ftp.debian-unofficial.org testing Release Hit http://ftp.kulnet.kuleuven.ac.be testing/main Sources/DiffIndex Get:5 ftp://ftp.be.debian.org testing/main Translation-en_US Ign ftp://ftp.be.debian.org testing/main Translation-en_US Get:6 ftp://ftp.kulnet.kuleuven.ac.be testing/contrib Translation-en_US Ign ftp://ftp.kulnet.kuleuven.ac.be testing/contrib Translation-en_US Ign http://ftp.debian-unofficial.org testing/main Packages/DiffIndex 201 URI Done: http://security.debian.org/dists/testing/updates/main/source/Sources.bz2 RecivedHash: ExpectedHash: SHA256:519fc5ff6594cc50cfe5e8636dcd79234064bfecb41a0e36630624cd60d51239 Hit http://security.debian.org testing/updates/main Sources Get:7 ftp://ftp.kulnet.kuleuven.ac.be testing/non-free Translation-en_US Ign http://ftp.kulnet.kuleuven.ac.be stable/main Packages/DiffIndex Get:8 ftp://ftp.be.debian.org testing/contrib Translation-en_US Ign http://ftp.debian-unofficial.org testing/contrib Packages/DiffIndex Ign http://ftp.debian-unofficial.org testing/non-free Packages/DiffIndex Ign http://ftp.debian-unofficial.org testing/restricted Packages/DiffIndex 99% [8 Translation-en_US 0] [7 Translation-en_US 0] [Connecting to ftp.kulnet.kuleuven.ac.be (134.58.250.2)]201 URI Done: http://ftp.kulnet.kuleuven.ac.be/debian/dists/stable/main/binary-i386/Packages.bz2 RecivedHash: ExpectedHash: SHA256:86f97beb3a71050ca9f5e71c075d516a89841e89d337a4c52a86f8e52c1e36ab Hit http://ftp.kulnet.kuleuven.ac.be stable/main Packages Ign ftp://ftp.kulnet.kuleuven.ac.be testing/non-free Translation-en_US Hit http://ftp.debian-unofficial.org testing/main Packages Hit http://ftp.debian-unofficial.org testing/contrib Packages Hit http://ftp.debian-unofficial.org testing/non-free Packages Ign ftp://ftp.be.debian.org testing/contrib Translation-en_US 99% [Query] [Waiting for headers]Metaindex acquired, queueing gpg verification (/var/lib/apt/lists/partial/ftp.kulnet.kuleuven.ac.be_debian_dists_testing_Release.gpg,/var/lib/apt/lists/ftp.kulnet.kuleuven.ac.be_debian_dists_testing_Release) Hit ftp://ftp.kulnet.kuleuven.ac.be testing Release Err ftp://ftp.kulnet.kuleuven.ac.be testing Release Hit http://ftp.debian-unofficial.org testing/restricted Packages Get:9 ftp://ftp.be.debian.org testing/non-free Translation-en_US Get:10 ftp://ftp.kulnet.kuleuven.ac.be testing Release [78.3kB] Ign ftp://ftp.be.debian.org testing/non-free Translation-en_US 16% [10 Release gpgv 0/78.3kB 0%]Metaindex acquired, queueing gpg verification (/var/lib/apt/lists/partial/ftp.be.debian.org_debian_dists_testing_Release.gpg,/var/lib/apt/lists/ftp.be.debian.org_debian_dists_testing_Release) Hit ftp://ftp.be.debian.org testing Release 25% [Release gpgv 92498] [10 Release gpgv 8688/78.3kB 11%]Got Codename: squeeze Expecting Dist: testing Transformed Dist: testing Signature verification succeeded: /var/lib/apt/lists/ftp.be.debian.org_debian_dists_testing_Release Queueing: ftp://ftp.be.debian.org/debian/dists/testing/main/binary-i386/Packages Expected Hash: SHA256:70224d578dde70bea577ad179f1ddd9af4d30652714e348892c2befb914619f8 Queueing: ftp://ftp.be.debian.org/debian/dists/testing/contrib/binary-i386/Packages Expected Hash: SHA256:054752de917533cbb53e81018808a405b7744d97fb4cd58dd4dfb95305181135 Queueing: ftp://ftp.be.debian.org/debian/dists/testing/non-free/binary-i386/Packages Expected Hash: SHA256:4e73b9e6e2b655c8ea6718daa32a9212ed42eba99587567d0ce24debd6947ed2 Hit ftp://ftp.be.debian.org testing/main Packages/DiffIndex 99% [10 Release gpgv 78296/78.3kB 100%]Metaindex acquired, queueing gpg verification (/var/lib/apt/lists/partial/ftp.kulnet.kuleuven.ac.be_debian_dists_testing_Release.gpg,/var/lib/apt/lists/ftp.kulnet.kuleuven.ac.be_debian_dists_testing_Release) Ign ftp://ftp.kulnet.kuleuven.ac.be testing Release Hit ftp://ftp.be.debian.org testing/contrib Packages/DiffIndex Hit ftp://ftp.kulnet.kuleuven.ac.be testing/main Packages/DiffIndex Hit ftp://ftp.be.debian.org testing/non-free Packages/DiffIndex Hit ftp://ftp.kulnet.kuleuven.ac.be testing/contrib Packages/DiffIndex Hit ftp://ftp.kulnet.kuleuven.ac.be testing/non-free Packages/DiffIndex Fetched 93.4kB in 3s (29.7kB/s) Reading package lists... Done W: GPG error: http://ftp.debian-unofficial.org testing Release: The following signatures couldn't be verified because the public key is not available: NO_PUBKEY 394D199524C52AC3 W: GPG error: ftp://ftp.kulnet.kuleuven.ac.be testing Release: Unknown error executing gpgv W: You may want to run apt-get update to correct these problems Hope it helps, Wouter