Package: rpm Version: 4.4.2.3-1 Severity: wishlist Tags: l10n patch
please find the german translation attached. Take care, Thomas -- System Information: Debian Release: 5.0.2 APT prefers proposed-updates APT policy: (500, 'proposed-updates'), (500, 'stable') Architecture: i386 (x86_64) Kernel: Linux 2.6.26-2-amd64 (SMP w/2 CPU cores) Locale: LANG=en_US, LC_CTYPE=en_US (charmap=ISO-8859-1) Shell: /bin/sh linked to /bin/bash Versions of packages rpm depends on: ii libbeecrypt6 4.1.2-7 open source C library of cryptogra ii libbz2-1.0 1.0.5-1 high-quality block-sorting file co ii libc6 2.7-18 GNU C Library: Shared libraries ii libpopt0 1.14-4 lib for parsing cmdline parameters ii librpm4.4 4.4.2.3-1 RPM shared library ii perl 5.10.0-19 Larry Wall's Practical Extraction ii zlib1g 1:1.2.3.3.dfsg-12 compression library - runtime rpm recommends no packages. Versions of packages rpm suggests: ii alien 8.72 convert and install rpm and other -- no debconf information
# translation of templates.po to German # Thomas Mueller <thomas.muel...@tmit.eu>, 2009. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: rpm\n" "Report-Msgid-Bugs-To: r...@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-05 10:08+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-05 21:49+0200\n" "Last-Translator: Thomas Mueller <thomas.muel...@tmit.eu>\n" "Language-Team: German <debian-l10n-ger...@lists.debian.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. Type: note #. Description #: ../rpm.templates:2001 msgid "Package information database for rpm cleaned up" msgstr "Datenbank für Informationen über rpm-Pakete bereinigt" #. Type: note #. Description #: ../rpm.templates:2001 msgid "" "The database which rpm keeps about installed packages is not usable with the " "new version." msgstr "" "Die Datenbank, die rpm über installierte Pakete führt, kann mit der neuen " "Version nicht genutzt werden." #. Type: note #. Description #: ../rpm.templates:2001 msgid "" "The old database has been moved to /var/backups. Please read /usr/share/doc/" "rpm/README.Debian for details." msgstr "" "Die alte Datenbank wurde nach »/var/backups« verschoben. Bitte lesen Sie " "»/usr/share/doc/rpm/README.Debian« zu Einzelheiten."
