I'm not sure anymore if my issue is the same as Ishikawa's. In his case the problem seemed to be a literal '\', in my case it's '\235', which is how 'ł' (uppercase 'Ł' actually) is represented in the short filename in CP852.
Anyway, I've found out the reason for my issue and reported it in #538758. -- To UNSUBSCRIBE, email to [email protected] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]

