A local build with the upgraded cdbs leads to packages with files in the correct place. So it seems to be a simple matter of rebuild in an updated environment.
Yannick -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org