This problem seemed to resolve itself after I cleaned out and deleted the .local/share/Trash folder. Normal move to wastebin works normally right now...
-- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
