GtkAda upstream have renamed gdialog to gtkada-dialog, as of svn r146020 (http://libre2.adacore.com/viewvc?view=rev&revision=146020). If this change is backported to the Debian package then the conflict will be avoided and libgtkada2-bin will be installable alongside zenity.
-- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org