This bug is not limited to afs, the same thing happens for me on an nfs share. The chmod 666 workaround also works for me.
~Aidan Furlan -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
