On Sun, May 31, 2009 at 5:49 PM, Eugene Oleinik <e...@khabs.org.ru> wrote: > I conducted the following experiment: > > % echo пулемет пулемёт актер актёр >/tmp/yo > % file /tmp/yo > /tmp/yo: UTF-8 Unicode text > % aspell -a -d ru </tmp/yo > > Here aspell says that words without `yo' are misspelled and > proposes correcting them. > > Maybe I'm doing something wrong, or my system is misconfigured?
You're not doing anything wrong. It's just that 0.99g5-5 is broken but the Release Manager team opposed unblocking 0.99g5-7 (which fixes this issue) to include it on time for Lenny. You can partially blame specific people from the debian-russian mailing list for this, because some of them deviated the discussion from confirming whether 0.99g5-7 fixes the broken behavior into a discussion about whether YO spellings should be included at all, in their messages to the RM list. Martin-Éric -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org