Hi, I believe this bug is caused by the fact that multi-aterm has no unicode support, and aptitude uses some unicode characters to make itself prettier. James Stanley
-- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org