Package: openafs
Version: 1.3.82-1
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
While translating the file openafs, I encountered the following
typos, which I thought you might like to eliminate in a future release.
_________________
1.
.po:7
auto: ⑤ Type: string
auto: ⑤ Description
reference: ⑤ ../openafs-client.templates:24
Original: ⌘0
AFS uses an area of the disk to cache remote files for faster
access. This
cache will be mounted on /var/cache/openafs. It is important that
the cache
not overfill the partition it is located on. Often, people find it
useful
to dedicate a partition to their AFS cache.
(double space between "an" and "area")
2.
po:23
auto: ⑤ Type: note
auto: ⑤ Description
reference: ⑤ ../openafs-fileserver.templates:22
Original: ⌘0 OpenAFS Fileserv Probably does not work!
Do we really need the capital P on Probably?
_________________
I hope this is useful. :)
submitted by:
Clytie Siddall (vi-VN, Vietnamese free-software translation team /
nhóm Việt hóa phần mềm tự do)
