Hi Gregor, I'm on it. The truth is that Me TV has never properly supported 2 tuner cards, mostly because I only have one. I will be removing the menu item in favour of a Devices Dialog which can be used to select a tuner. When you start Me TV and there are multiple tuners available it will prompt you to select a tuner, that setting will be stored in GConf at /apps/me-tv/default_device. You will be able to call the Devices Dialog at any time from View->Devices while the application is running.
I've already started work on this and would expect to finish development tonight (in 10 hours). I will need your help with testing, please get the latest development branch from https://code.launchpad.net/me-tv and build it. If you're new at this (I think not) then read https://answers.launchpad.net/me-tv/+faq/352. For now, I've added the tuner path to the menu item for you but I don't think that those menu items ever worked. Thanks, Michael
