Package: atool Version: 0.35.0-4 Severity: normal aunpack (and probably other tools too) escapes all unicode symbols, printing their codes instead, even when the system locale is UTF-8 and the terminal is capable of displaying Unicode.
$ aunpack Проверка.tar.gz テスト.txt Проверка.txt \320\237\321\200\320\276\320\262\320\265\321\200\320\272\320\260.tar.gz: extracted to `\320\237\321\200\320\276\320\262\320\265\321\200\320\272\320\260' (multiple files in root) --- System information. --- Architecture: amd64 Kernel: Linux 2.6.28-rm Debian Release: 5.0 500 testing apt-proxy.i4 --- Package information. --- Depends (Version) | Installed =======================-+-=========== perl | 5.10.0-19 -- With respect, Roman -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org