Package: pioneers
Version: 0.12.2-4
Severity: minor
Tags: l10n

Hi.

In french, "settlers of catan" should be translated as "les colons de catane".

However, there's no trailing 'e' in "catan" in the about dialog which states :
        Pioneers est basé sur l'excellent
        jeu de plateau 'Les colons de Catan'.

Hope this helps,

Regards,

-- System Information:
Debian Release: 5.0
  APT prefers testing
  APT policy: (990, 'testing')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 2.6.26-1-686 (SMP w/1 CPU core)
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash

Versions of packages pioneers depends on:
ii  libc6                         2.7-16     GNU C Library: Shared libraries
ii  libglib2.0-0                  2.16.6-1   The GLib library of C routines
ii  libgnome2-0                   2.20.1.1-1 The GNOME 2 library - runtime file
ii  libgtk2.0-0                   2.12.11-4  The GTK+ graphical user interface 
ii  libpango1.0-0                 1.20.5-3   Layout and rendering of internatio
ii  pioneers-console              0.12.2-4   the Settlers of Catan board game -
ii  pioneers-data                 0.12.2-4   the Settlers of Catan board game -

Versions of packages pioneers recommends:
ii  yelp                         2.22.1-8+b1 Help browser for GNOME 2

pioneers suggests no packages.

-- no debconf information



--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org

Reply via email to