be.po_ - en to be translation catalogue (18 entries)

note: Type: text Description Main menu item
en: Configure and start a PPPoE connection
be: Наладзіць і запусціць злучэнне PPPoE

note: Type: error Description
en: No PPPoE concentrator
be: Без канцэтратара  PPPoE

note: Type: error Description
en: All network interfaces have been probed, but a PPPoE concentrator was not detected.
be: Усе сеткавыя інтэрфейсы былі апрабаваныя, але не вызначана PPPoE канцэнтратара.

note: Type: error Description
en: The configuration of PPPoE has been aborted. It can be attempted again by selecting the relevant menu entry.
be: Наладжванне PPPoE перарвана. Спроба можа быць здзейснена зноў выбарам адпаведнага пункта меню.

note: Type: string Description
en: ISP account username:
be: Логін інтэрнэт-рахунка:

note: Type: string Description
en: Please enter the username for the PPP connection.
be: Калі ласка, увядзіце імя карыстальніка для злучэння PPP.

note: Type: string Description Type: password
en: This information should have been provided by your Internet Service Provider.
be: Гэтая інфармацыя павінна быць прадастаўлена вам вашым Інтэрнэт-правайдэрам.

note: Type: password Description
en: ISP account password:
be: Пароль інтэрнэт-рахунка:

note: Type: password Description
en: Please enter the password for the PPP connection.
be: Калі ласка, увядзіце пароль для злучэння PPP.

note: Type: error Description
en: No Ethernet interface
be: Няма інтэрфейса Ethernet

note: Type: error Description
en: PPPoE networking cannot be configured because no Ethernet interface was detected.
be: Сеціва PPPoE не можа быць наладжана, бо не вызначана інтэрфейсаў Ethernet.

note: Type: text Description
en: Searching for concentrators on ${IFACE}...
be: Пошук канцэнтратараў на ${IFACE}...

note: Type: error Description
en: Failed authentication
be: Спраўджванне не атрымалася

note: Type: error Description
en: A PPPoE connection was attempted, but the provided login information was probably incorrect.
be: Спроба злучэння PPPoE была здзейснена, але прадастаўленыя звесткі ўвахода некарэктныя.

note: Type: error Description
en: Please check the username and password you provided.
be: Калі ласка, праверце ўведзеныя логін ды пароль.

note: Type: error Description
en: Unhandled error
be: Неапрацавальная памылка

note: Type: error Description
en: An unidentified error happened while attempting to create a connection.
be: Невызначаная памылка адбылася падчас спробы злучэння.

note: Type: text Description
en: Please wait...
be: Калі ласка, чакайце...
