To anyone monitoring this bug, I'm planning on uploading a fix on Sunday or earlier. The bug has been fixed in upstream's subversion repository. I'll grab the fixes and backport if required.
-- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]