Package: mol
Version: 0.9.70-17
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
While translating the file mol, I encountered the following typos,
which I thought you might like to eliminate in a future release.
_________________
1.
po:4
auto: ⑤ Type: boolean
auto: ⑤ Description
reference: ⑤ ../mol.templates:4
Original: ⌘0
If you answer Yes to this question, non-root users will be able to
run the
Mac-on-Linux emulator through the startmol script or the Debian menu
entries. Since all setuid root binaries are a potential security
risk and
could be used for compromising your system, this option is disabled by
default.
Either of these is correct:
"Since all setuid-root binaries are potential security risks..."
"Since every setuid-root binary is a potential security risk..."
"All setuid-root binaries" is plural, so you need "are": "they are".
"Every setuid-root binary" is singular, so you can use "is": "it is".
_________________
submitted by:
Clytie Siddall, Vietnamese localization team / nhóm Việt hóa
our mailing list / hộp thư chung của nhóm chúng tôi:
[EMAIL PROTECTED]
