I have installed the 3.5.9-4 package from unstable and this issue does not appear to be fixed. The test cases below appear exactly as they did in 3.5.9-3.
[EMAIL PROTECTED]:~$ sqlite3 SQLite version 3.5.9 Enter ".help" for instructions sqlite> select 1.0/2.0; 0.5 sqlite> select 1.0/3.0; sqlite>