Package: mdadm
Version: 1.9.0-4.1
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
While translating the file mdadm, I encountered the following typos,
which I thought you might like to eliminate in a future release.
_________________
1.
#. Type: note
#. Description
#: ../mdadm.templates:3
msgid ""
"For doing this, do not start the RAID devices automatically and zero
the "
"superblock (mdadm --zero-superblock /dev/xxx). You can then further
use "
"'dpkg-reconfigure mdadm' to activate the autostart feature."
It would be more correct to say:
"To do this, don't start the RAID devices automatically. Zero the
superblock, using (mdadm --zero-superblock /dev/xxx). After that, you
can use 'dpkg-reconfigure mdadm' again, to activate the autostart
feature."
Is that what you want to say?
_________________
submitted by:
Clytie Siddall, Vietnamese localization team / nhóm Việt hóa
our mailing list / hộp thư chung của nhóm chúng tôi:
[EMAIL PROTECTED]
