I easily created a new thumbs.db file from Windows Explorer (I chose view thumbnails) and therefore can reproduce this crash at will.
I created a strace from evolution but it doesn't look very useful. If I get advice on how to file a useful bug report, I will gladly do so. This is a really annoying bug for me, since I often want to attach files from a windows share to Evolution emails. -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]