On Tue, Jul 29, 2008 at 02:17:20PM +0200, Martin Bagge wrote:
> On Mon, 28 Jul 2008, Javier Fernández-Sanguino Peña wrote:
>
>> The PO file attached to bug #491785 is broken, it ends with an unfishished
>> msgid. Could you please send an updated translation so I can submit it with a
>> new package upload I'm preparing?
>
> attached.

There were some issues with this PO file, I manually solved them (diff
attached) and will apply the fixed file to Snort.

Regards

Javier
--- /tmp/sv.po	2008-07-30 18:23:07.000000000 +0200
+++ sv.po	2008-07-30 18:22:49.000000000 +0200
@@ -7,7 +7,6 @@
 # /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
 # or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
 # Developers do not need to manually edit POT or PO files.
-# , fuzzy
 #
 #
 msgid ""
@@ -419,7 +418,7 @@
 #: ../snort-mysql.templates:19001
 #: ../snort-pgsql.templates:19001
 msgid "Snort needs a configured database before it can successfully start up. In order to create the structure you need to run the following commands AFTER the package is installed:"
-msgstr "Snort behöver en konfigurerad databas innan den kan starta korrekt. För att skapa databasstrukturen behöver du köra följande kommandon EFTER att paketet har installerats:\n"
+msgstr "Snort behöver en konfigurerad databas innan den kan starta korrekt. För att skapa databasstrukturen behöver du köra följande kommandon EFTER att paketet har installerats:"
 
 #. Type: note
 #. Description

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Reply via email to