Package: cmap-adobe-korea1
Version: n/a
Tags: l10n, patch
Severity: wishlist

Updated Portuguese translation for cmap-adobe-korea1's debconf messages.
Translator: Miguel Figueiredo <elmig _at_ debianpt.org>
Feel free to use it.

For translation updates please contact 'Last Translator' or the
Portuguese Translation Team <traduz _at_ debianpt.org>.


--
Best regards,

Rui  Branco
"Traduz" - Portuguese Translation Team
http://www.DebianPT.org












# Portuguese translation for cmap-adobe-korea1's debconf messages
# Copyright (C) 2007 Miguel Figueiredo
# This file is distributed under the same license as the cmap-adobe-korea1 package.
# Miguel Figueiredo <[EMAIL PROTECTED]>, 2007-2008.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cmap-adobe-korea1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2008-01-06 16:14+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-02 20:34+0100\n"
"Last-Translator: Miguel Figueiredo <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Portuguese <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: multiselect
#. Choices
#: ../cmap-adobe-korea1.templates:1001
msgid "standard, extra"
msgstr "standard, extra"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../cmap-adobe-korea1.templates:1002
msgid "Needed group(s) of CMaps according to their importance."
msgstr "Grupo(s) necessário(s) de CMaps de acordo com a sua importância."

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../cmap-adobe-korea1.templates:1002
msgid ""
"The Adobe-Korea1 character collection consists of so many CMaps that it "
"takes considerable time to register them all, though rarely used ones are "
"also included. By unselecting the extra group those rarely used ones are "
"kept from being registered."
msgstr ""
"A colecção de caracteres Adobe-Korea1 consiste em tantos CMaps que "
"demora um tempo considerável para regista-los todos, embora os raramente "
"utilizados também estejam incluídos. Ao desseleccionar o grupo extra daqueles "
"que raramente são utilizados não serão registados."

Reply via email to