Thank you for the update! In checking it over, I noticed that it contains translations of some of the select options for preauthentication support, specifically in the sections quoted below. Was this intentional? The options are literal command-line options that will be given to the KDC program and hence aren't translated, so the text won't match the options the user has in the menus.
> #. Type: select > #. Description > #. "nopreauth" is a literal string and should be left in English > #: ../krb5-kdc.templates:3001 > msgid "" > "By default, Kerberos V4 requests are allowed from principals that do not " > "require preauthentication (\"nopreauth\"). This allows Kerberos V4 services > " > "to exist while requiring most users to use Kerberos V5 clients to get their " > "initial tickets. These tickets can then be converted to Kerberos V4 > tickets." > msgstr "" > "По умолчанию, запросы Kerberos V4 разрешены от принципалов, для которых не " > "требуется предварительная аутентификация (\"без предварительной " > "аутентификации\"). Это позволяет существовать сервисам Kerberos V4, но " > "требует от большинства пользователей использования клиента Kerberos V5 для " > "получения начальных мандатов. Затем эти мандаты могут быть преобразованы в " > "мандаты Kerberos V4." > > #. Type: select > #. Description > #. "full", "disable", and "none" are literal strings and should be left in > #. English > #: ../krb5-kdc.templates:3001 > msgid "" > "Alternatively, the mode can be set to \"full\", allowing Kerberos V4 clients > " > "to get initial tickets even when preauthentication would normally be " > "required; to \"disable\", returning protocol version errors to all Kerberos " > "V4 clients; or to \"none\", which tells the KDC to not respond to Kerberos " > "V4 requests at all." > msgstr "" > "Кроме того, могут быть установлены режимы: \"полный\", который позволяет " > "клиентам Kerberos V4 получить начальные мандаты, даже если обычно требуется " > "предварительная аутентификация; \"отключён\", при котором всем клиентам " > "Kerberos V4 возвращаются ошибки версии протокола; \"никакой\", при котором " > "KDC вообще не отвечает на запросы Kerberos V4." -- Russ Allbery ([EMAIL PROTECTED]) <http://www.eyrie.org/~eagle/>
