El miércoles, 21 de mayo de 2008 a las 17:15:28 -0700, Russ Allbery escribía:
> Looking this over, I'm concerned that this translation may not have been > what you intended. It looks like the literal choices here are still being > translated, which means that the user would see options mentioned in the > text that aren't available in the select (which can't be translated > because it's literal command-line options to the server). Yes, you're right. I simply had seen the message requesting the translation update and didn't even read it, as usual (just looked at the submission instruccions). I'm attaching a new version I think should be o.k. -- Jacobo Tarrío | http://jacobo.tarrio.org/
gl.po
Description: Binary data
