Package: cmap-adobe-cns1 Severity: wishlist Tags: l10n patch It is attached to this report.
# Galician translation of cmap-adobe-cns1's debconf templates # This file is distributed under the same license as the cmap-adobe-cns1 package. # Jacobo Tarrio <[EMAIL PROTECTED]>, 2007, 2008. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cmap-adobe-cns1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2008-01-06 18:12+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-09 21:38+0100\n" "Last-Translator: Jacobo Tarrio <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Galician <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: multiselect #. Choices #: ../cmap-adobe-cns1.templates:1001 msgid "standard, extra" msgstr "estándar, extra" #. Type: multiselect #. Description #: ../cmap-adobe-cns1.templates:1002 #| msgid "" #| "Choose the necessary group(s) of CMaps representing its importantness." msgid "Needed group(s) of CMaps representing its importance." msgstr "Grupos de CMaps necesarios representando a súa importancia." #. Type: multiselect #. Description #: ../cmap-adobe-cns1.templates:1002 #| msgid "" #| "Adobe-CNS1 Character Collection consists of so many CMaps that takes " #| "several time to register all though rarely used ones are also included. " #| "By Unselecting the extra group those rarely used ones are kept from " #| "being registered." msgid "" "The Adobe-CNS1 character collection consists of so many CMaps that it takes " "considerable time to register them all, though rarely used ones are also " "included. By unselecting the extra group those rarely used ones are kept " "from being registered." msgstr "" "A colección de caracteres Adobe-CNS1 consiste en tantos CMaps que leva moito " "tempo rexistralos todos, aínda que tamén se inclúen algúns que se usan " "pouco. Se deselecciona o grupo extra non se han rexistrar os que se usen " "pouco."
