I confirm this bug. That's my workaround (Example for German): Set Widelands to "System default language" rename de_DE in /usr/share/games/widelands/locale/ to $LANG (de_DE.UTF-8)
according to strace widelands searches the locale folder in §WHEREEVERYOUARE/share/games/widelands/locale/ what's wrong. So you have to start widelands from console, after cd'ing to /usr. If you dont cd to /usr it won't work. I guess this bug should be easy to fix by by renaming the folders in locale/ and changing widelands to find the locale folders by absolute path. -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]