Package: ilohamail Severity: wishlist Tags: l10n patch Please include attached translation fi.po to the package.
Regards, Esko Arajärvi
msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ilohamail\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2008-04-28 10:27+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-29 22:30+0200\n" "Last-Translator: Esko Arajärvi <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Finnish <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: Finnish\n" "X-Poedit-Country: FINLAND\n" #. Type: select #. Choices #: ../templates:1001 msgid "Apache, Apache-ssl, Apache2, Other" msgstr "Apache, Apache-ssl, Apache2, Muu" #. Type: select #. Description #: ../templates:1002 msgid "Webserver type:" msgstr "Verkkopalvelimen tyyppi:" #. Type: select #. Description #: ../templates:1002 msgid "By default IlohaMail supports any webserver that is PHP4 capable, but this process only supports Apache. This installation will manage (or attempt to manage) the configuration of the Apache portions specific necessary to run IlohaMail properly. If you do not wish this to happen, please choose the 'Other' option." msgstr "IlohaMail tukee mitä tahansa verkkopalvelinta, joka tukee PHP4:ää, mutta tämä asetusprosessi tukee vain Apachea. Tämä asennus hallinnoi (tai yrittää hallinnoida) Apachen asetusten osioita, jotka ovat tarpeellisia IlohaMailin toiminnan kannalta. Jos tätä ei haluta, valitse vaihtoehto ”Muu”." #. Type: string #. Description #: ../templates:2001 msgid "Apache Alias for IlohaMail:" msgstr "Apachen alias IlohaMailille:" #. Type: string #. Description #: ../templates:2001 msgid "An alias entry is added to the Apache configuration pointing to the IlohaMail source. By default this is /IlohaMail, so that the webmail is reachable at http://your.host/IlohaMail/. If you want another location (like /webmail) enter it here." msgstr "Apachen asetuksiin lisätään alias-tietue, joka osoittaa IlohaMailin koodiin. Oletuksena tämä on /IlohaMail, jolloin WWW-sähköposti on käytettävissä osoitteessa http://oma.palvelimesi/IlohaMail/. Jos käyttöön halutaan muu osoite (kuten /webmail), syötä se tähän."
