Package: jed Severity: wishlist Tags: l10n patch Please include attached translation fi.po to the package.
Regards, Esko Arajärvi
msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: jed\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2006-08-11 00:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-18 08:41+0200\n" "Last-Translator: Esko Arajärvi <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Finnish <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Poedit-Language: Finnish\n" "X-Poedit-Country: FINLAND\n" #. Type: boolean #. Description #: ../jed-common.templates:1001 msgid "Remove old files in /etc/?" msgstr "Poistetaanko vanhat tiedostot hakemistosta /etc/?" #. Type: boolean #. Description #: ../jed-common.templates:1001 msgid "Due to a bug in dpkg (#108587) the config files 00site.sl, 00debian.sl and 99defaults.sl in /etc/jed-init.d/ and /etc/jed.conf aren't removed after an upgrade to 0.99.15-1 or higher." msgstr "Ohjelmassa dpkg olevan virheen takia (#108587) hakemistoissa /etc/jed-init.d/ ja /etc/jed.conf olevia asetustiedostoja 00site.sl, 00debian.sl ja 99defaults.sl ei poisteta päivitettäessä versioon 0.99.15-1 tai uudempaan." #. Type: boolean #. Description #: ../jed-common.templates:1001 msgid "It seems you have modified one of these files, because their md5 sums differ from the originals." msgstr "Näyttää siltä, että jotain näistä tiedostoista on muokattu, koska niiden md5-summat poikkeavat alkuperäisistä."
