Package: namazu2
Severity: wishlist
Tags: l10n patch

Please include attached translation fi.po to the package.

Regards,
Esko Arajärvi
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: namazu2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-03-14 04:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-27 07:13+0200\n"
"Last-Translator: Esko Arajärvi <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Finnish <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Finnish\n"
"X-Poedit-Country: FINLAND\n"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Directories in which to copy the cgi:"
msgstr "Hakemistot, joihin cgi kopioidaan:"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Namazu package will be installed in /usr/lib/cgi-bin/namazu.cgi by default. But for VirtualHost, you may also need copy the cgi scripts to another location. The cgi will be copied automaticaly on upgrade or installation."
msgstr "Paketti namazu asennetaan oletuksena nimelle /usr/lib/cgi-bin/namazu.cgi. Jos käytetään näennäiskoneita, cgi-komentosarjat tarvitsee ehkä kopioida muualle. Ne kopioidaan automaattisesti päivitettäessä ja asennettaessa."

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Directories should be space separated. If you don't need this feature, please leave this option to the empty string."
msgstr "Hakemistot tulisi erottaa välilyönneillä. Jos ominaisuutta ei tarvita, jätä kenttä tyhjäksi."

Reply via email to