Package: po4a Version: 0.33.1-1 Severity: minor Hi,
After noticing new release of po4a, I went to the po4a home page to see if my web translations were applied (they were, thanks!). But I saw something strange, compare the "Section:" field on these pages: http://po4a.alioth.debian.org/man/man1/po4aman-display-po.1.php.po and http://po4a.alioth.debian.org/man/man7/po4a.7.php.po. As you can see the later page contains some bogus chars. The problem is also visible in Polish translations of man pages, e.g: .TH PO4A 7 "2008-03-17" "NarzÄ~Ydzia po4a" "NarzÄ~Ydzia po4a" .SH "NAZWA" .IX Header "NAZWA" po4a \- narzędzia do tłumaczeń dokumentacji i innych materiałów The .TH line seems to be encoded in UTF-8, whereas the rest of it is in ISO-8859-2. Regards, robert -- System Information: Debian Release: lenny/sid APT prefers unstable APT policy: (990, 'unstable') Architecture: i386 (i686) Kernel: Linux 2.6.24 Locale: LANG=pl_PL, LC_CTYPE=pl_PL (charmap=ISO-8859-2) Shell: /bin/sh linked to /bin/bash Versions of packages po4a depends on: ii gettext 0.17-2 GNU Internationalization utilities ii libsgmls-perl 1.03ii-32 Perl modules for processing SGML p ii perl 5.8.8-12 Larry Wall's Practical Extraction ii perl-modules 5.8.8-12 Core Perl modules ii sp 1.3.4-1.2.1-47 James Clark's SGML parsing tools Versions of packages po4a recommends: ii liblocale-gettext-perl 1.05-3 Using libc functions for internati ii libterm-readkey-perl 2.30-3 A perl module for simple terminal ii libtext-wrapi18n-perl 0.06-6 internationalized substitute of Te -- no debconf information
