i've just found the exact same bug in rsyslog. it also stops at the beginning of the upgrade (in the .prerm script), and only starts again in the .postinst script.
in both packages, it's due to either the use of dh_installinit or the misuse of it - not supplying the right args (e.g. '-n' to not modify the pre/post* scripts, or perhaps --no-start) in both cases, it results in critical disruption of system and network services: both named and rsyslog (and presumably several other packages which use dh_installinit in the same way) are shut down for the entire duration of the upgrade. this is broken behaviour for both daemons, indeed for ANY daemon. downtime is something to be avoided, to be minimised as much as possible. see bug 471051 about rsyslog for more info. craig -- craig sanders <[EMAIL PROTECTED]> "If priests had not been fond of mutton, lambs never would have been sacrified to god. Nothing was ever carried to the temple that the priest could not use, and it always happened that god wanted what his agents liked." [Robert G. Ingersoll, "A Christmas Sermon" printed in Evening Telegraph, Dec. 19, 1891] -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]