Package: ocsinventory-agent Severity: wishlist Tags: l10n patch Please include attached translation fi.po to the package.
Regards, Esko Arajärvi
msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ocsinventory-agent_1.01-6\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2007-05-29 10:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-18 20:12+0200\n" "Last-Translator: Esko Arajärvi <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Finnish <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: Finnish\n" "X-Poedit-Country: Finland\n" #. Type: select #. Choices #: ../ocsinventory-agent.templates:2001 msgid "local, http" msgstr "paikallinen, http" #. Type: select #. Description #: ../ocsinventory-agent.templates:2002 msgid "Method used to generate the inventory:" msgstr "Luettelon luontitapa:" #. Type: select #. Description #: ../ocsinventory-agent.templates:2002 msgid "Choose the 'local' method if you do not have a network connection." msgstr "Valitse ”paikallinen”, jos koneessa ei ole verkkoyhteyttä." #. Type: select #. Description #: ../ocsinventory-agent.templates:2002 msgid "Choose the 'http' method if an OCS Inventory server is set up." msgstr "Valitse ”http”, jos OCS Inventory -palvelin on toiminnassa." #. Type: string #. Description #: ../ocsinventory-agent.templates:3001 msgid "OCS Inventory server host name:" msgstr "OCS Inventory -palvelimen verkkonimi:" #. Type: string #. Description #: ../ocsinventory-agent.templates:3001 msgid "Please enter the host name of the OCS inventory server." msgstr "Anna OCS Inventory -palvelimen verkkonimi." #. Type: string #. Description #: ../ocsinventory-agent.templates:4001 msgid "Tag for the generated inventory:" msgstr "Luodun luettelon tunniste:" #. Type: string #. Description #: ../ocsinventory-agent.templates:4001 msgid "Each inventory can have an associated tag. Please enter the tag you would like for the new inventory." msgstr "Jokaisella luettelolla voi olla siihen liittyvä tunniste. Anna tunniste uudelle luettelolle." #. Type: string #. Description #: ../ocsinventory-agent.templates:4001 msgid "This field can be left blank to continue without setting a new tag for the inventory." msgstr "Tämä kenttä voidaan jättää tyhjäksi. Tällöin luettelolle ei anneta uutta tunnistetta."
