Package: phpMyAdmin Severity: wishlist Tags: patch l10n Hi attached debconf templates basque translation, please add it.
thx -- System Information: Debian Release: lenny/sid APT prefers unstable APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'testing'), (500, 'stable'), (1, 'experimental') Architecture: i386 (i686) Kernel: Linux 2.6.21 Locale: LANG=eu_ES.UTF-8, LC_CTYPE=eu_ES.UTF-8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/bash Versions of packages phpMyAdmin depends on: ii debconf [debconf-2.0] 1.5.17 Debian configuration management sy ii libapache2-mod-php5 5.2.4-2 server-side, HTML-embedded scripti ii perl 5.8.8-12 Larry Wall's Practical Extraction ii php4-cgi 6:4.4.6-2+b1 server-side, HTML-embedded scripti ii php4-mysql 6:4.4.6-2+b1 MySQL module for php4 ii php5 5.2.4-2 server-side, HTML-embedded scripti ii php5-cgi 5.2.4-2 server-side, HTML-embedded scripti ii php5-mcrypt 5.2.4-2 MCrypt module for php5 ii php5-mysql 5.2.4-2 MySQL module for php5 Versions of packages phpMyAdmin recommends: ii apache2-mpm-prefork [httpd] 2.2.6-2 Traditional model for Apache HTTPD ii php5-gd 5.2.4-2 GD module for php5 -- no debconf information
# translation of phpMyAdmin-eu.po to Euskara # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Piarres Beobide <[EMAIL PROTECTED]>, 2006, 2007. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-eu\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Source: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2007-12-03 11:59+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-04 10:03+0100\n" "Last-Translator: Piarres Beobide <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Euskara <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" #. Type: multiselect #. Description #: ../templates:2001 msgid "Web server to reconfigure automatically:" msgstr "Automatikoki birkonfiguratu behar den web zerbitzaria:" #. Type: multiselect #. Description #: ../templates:2001 msgid "Please choose the web server that should be automatically configured to run phpMyAdmin." msgstr "Mesedez hautatu phpMyAdmin exekutatzeko automatikoki konfiguratu behar den web zerbitzaria." #. Type: string #. Description #: ../templates:3001 msgid "Username for web-based setup system:" msgstr "Web bidezko konfigurazio sistemaren erabiltzaile izena:" #. Type: string #. Description #. Type: password #. Description #: ../templates:3001 #: ../templates:4001 msgid "The setup system for phpMyAdmin may be used, after installation, from http://localhost/phpmyadmin/scripts/setup.php."; msgstr "phpMyAdmin konfigurazio sistema erabili daiteke instalazioa amaitu ondoren, http://localhost/phpmyadmin/scripts/setup.php orrialdean." #. Type: string #. Description #. Type: password #. Description #: ../templates:3001 #: ../templates:4001 msgid "Access to this system requires identification with a username and a password." msgstr "Sistemako sarrerarako erabiltzaile izen eta pasahitz identifikazio sistema beharrezkoa da." #. Type: string #. Description #: ../templates:3001 msgid "If you leave this field empty, the default username ('admin') will be used." msgstr "Hau hutsik utziaz lehenetsiriko 'admin' erabiltzaile erabiliko da." #. Type: password #. Description #: ../templates:4001 msgid "Password for web-based setup system:" msgstr "Web bidezko konfigurazio sistemaren pasahitza:" #. Type: password #. Description #: ../templates:4001 msgid "Usernames and passwords may be managed with the `htpasswd' command and are stored in /etc/phpmyadmin/htpasswd.setup." msgstr "Erabiltzaile izen eta pasahitzak `htpasswd' komandoaz kudea daitezke eta /etc/phpmyadmin/htpasswd.setup fitxategian gordetzen dira." #. Type: password #. Description #: ../templates:4001 msgid "If you leave this field empty, access to the web-based setup will be disabled." msgstr "Hau hutsik utziaz web bidezko konfiguraziora sarrera ezgaitu egingo da."
